タイのおなかとせなか 〜 あの空の下で…

先日、JOEY BOYの記事書いたけど、おいらにタイ音楽を教えてくれたタイ仲間から教えてもらったのは、JOEY BOYのSawat dee khrubだったりする。



この曲のタイトルは、説明するまでもなく「こんにちは」って意味だね。

当然、こんなアップテンポな歌詞をタイ語で刻めるわけないわけなんだが、この曲がきっかけという理由はいくつかある。

続きを読む

タイランドのHipHopの大御所、Joey Boyが危機一髪だったらしい。

タイの人気ミュージシャン、車に投石される（newsclip.be 2009/7/ 2）
【タイ】２日午前零時ごろ、タイの人気ミュージシャン、ジョーイ・ボーイさんが乗ったバンが中部アユタヤ県を走行中にバイクから投石され、フロント部分が破損した。けが人はなかった。周辺では事件の３０分ほど前にも別の車が投石され、フロントガラスが割れるなどした。警察はいずれも地元の若者グループの犯行とみて捜査を進めている。

　タイでは自動車への投石が度々起きている。今年５月には中部スパンブリ県で走行中の乗用車が投石され横転、大破し、乗っていた女性（５９）が死亡、女性の娘夫婦と孫３人が重軽傷を負った。

どうやら無差別に車に投石するグループがあるようで、運悪くその被害にあってしまったようだ。

それにしても、石が飛んできたときはどんな見え方したんだろうかね？

おいら、子供のころに、続きを読む

実はおいらのタイランド暦というのは、さほど長くない

にもかかわらず、こんなブログをやってたりするんだけども、果たしておなかからせなかまで十分お伝えできているか悩む今日この頃･･･^^;A

ただ、色々といい出会いのおかげで、同じくらいのタイランド暦の人よりは色々とディープな経験をさせてもらっているとは思うけど。（どんな経験かはご想像にお任せ￣ｍ￣）

そんな感じで、おいら、タイランド在住の日本人仲間とかに、色々とローカルなところに案内してもらったりすることがある。

当然、おいらのタイ語レベルでは、やりとりの理解度は、良いとこで3割くらいな状況なんだが、聞くところによるとおいらって何気に評判がいいらしい￣v￣)v

これは別においらが特別かっこいいとか、そういうことではないんだけども、ある友人が言った一言でハタと気がついたことがある。



その一言ってのは、

続きを読む

相変わらず、何気に忙しい日々が続いており、この週末も出張で、先ほど帰宅^^;A

もうタイランドで就職しちゃおうかという邪な考えが浮かんだりするんだけども、まぁ、それはそれで大変なのはよくわかってるんで、早いところ一段落して、タイランドでまったりするのを励みにする今日この頃。

さて、おいらのタイ仲間は何人かすでにタイランドへ転職なんかしてたりするんだが、将来的にタイランドで起業という目標を持っているツレもいる。

タイなかに来る人でも、そういう人生設計を持っている人もいるかもしれない。

で、おいら、黄シャツのデモに巻き込まれている時に、そうした人に役立ちそうな話を聞いたので、ちょっくら紹介してみようかと。

おいらが話を聞いたのは、日本からバンコクに駐在しているおじいちゃんだ。

出会いは、全日空（ANA）バンコク支店で、おいらと同じく航空券を買いに来てたのがきっかけだった。



続きを読む

Sawat dee khrub

6月に入ってから、なにやら仕事が急に立て込んで、休みも中々ままならない状況に^^;A

そんな中、先週末、時間がとれそうだったので、チョコレート・ファイターでも見に行こうと思ってたんだが、行けない^^;A



ていうのも、今、都内では新宿ピカデリーと渋谷シアターTSUTAYAでやってるんだけども、新宿も、渋谷も時間が早すぎるんだよ(｀Д´) ムキー!

休みの日の9時台なんて、酒抜けてないワーイ（￣人￣）

てことで、8月公開予定の下高井戸シネマのにかけるかなぁ？￣ｍ￣

何気にムーカタが食べたい今日この頃。

でも、日本のタイ料理屋でムーカタ出している店って、かなり珍しい気が…

今回紹介するのは、ムーカタ専門店ブッサバ。

この店は大阪にあるんだけども、大阪出張の時に、おいらのタイ仲間に紹介してもらった店。



ここはタイランドのムーカタを忠実に再現しているとかで、確かにアロイ^^)／

続きを読む

今月は何やら仕事が立て込んでて忙しく、なかなかブログ更新ができない状況。

そんな時期でも、タイ人とはMSNなんかであれこれ話たりしてるんだが、先日、タイ人と話してて興味深いことわざを聞いたんで、それを紹介。

それは、「Por tee chaoshu ja mee luuksao tee na son sarn」ってことわざ。



直訳すると、続きを読む